Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 71 Shloka 4
Original Shlokaतस्य पुत्रोमिथिर्नाम मिथिला येन निर्मिता। प्रथमो जनको नाम जनकादप्युदावसु:।।1.71.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मिथिर्नाम named Mithi, तस्य his, पुत्र: son, येन निर्मिता by whom constructed, मिथिला Mithila प्रथम: first, जनक: Janaka, नाम named, जनकाद् from Janaka, उदावसु: Udavasu was born.
English Commentary
Nimi begot a son named Mithi who constructed Mithila. He was the first Janaka whose son was Udavasu.