पुत्रा दशरथस्येमे रूपयौवनशालिन:। लोकपालोपमास्सर्वे देवतुल्यपराक्रमा:।।1.72.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
इमे these, दशरथस्य पुत्रा: sons of Dasaratha, सर्वे all, रूपयौवनशालिन: shining with youth and beauty, लोकपालोपमा: resembling the kings who are the protectors of the worlds, देवतुल्यपराक्रमा: equal to devatas in valour.
English Commentary
Bestowed with youth and beauty, these sons of Dasaratha resemble kings in defending the worlds and gods in valour.