Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 1 Shloka 12
Original Shlokaशीलवृद्धैर्ज्ञानवृद्धैर्वयोवृद्धैश्च सज्जनैः। कथयन्नास्त वै नित्यमस्त्रयोग्यान्तरेष्वपि।।2.1.12।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अस्त्रयोग्यान्तरेष्वपि even at intervals during the practice of weapons, शीलवृद्धै: rich in virtues, ज्ञानवृद्धै: mature in wisdom, वयोवृद्धैश्च aged, सज्जनै: saintly persons, नित्यम् always, कथयन् आस्ते interacts.
English Commentary
Even during intervals of his practice of weapons he never failed to interact with saintly persons and with people advanced in age, virtue and wisdom.