सानुक्रोशो जितक्रोधो ब्राह्मणप्रतिपूजकः। दीनानुकम्पी धर्मज्ञो नित्यं प्रग्रहवांश्चुचिः।।2.1.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सानुक्रोश: compassionate जितक्रोध: one who has conquered anger, ब्राह्मणप्रतिपूजक: worshipper of brahmins, दीनानुकम्पी compassionate to the distressed, धर्मज्ञ: one who knows (follows) righteousness, नित्यम् always, प्रग्रहवान् selfrestrained, शुचि: pure in spirit.
English Commentary
He was kindhearted and compassionate to the distressed, coolheaded and righteous. A worshipper of brahmins he was always selfrestrained and pure in spirit.