Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 2 Shloka 29
Original Shlokaराम स्सत्पुरुषो लोके सत्यधर्मपरायणः। साक्षाद्रामाद्विनिर्वृत्तो धर्मश्चापि श्रिया सह।।2.2.29।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
लोके in this world, राम: Rama, सत्पुरुष: a venerable man, सत्यधर्मपरायण: devoted to truth and righteousness, रामात् from Rama, धर्म: च अपि righteousness also, श्रिया सह along with prosperity, साक्षात् directly, विनिर्वृत्त: flows.
English Commentary
Devoted to truth and righteousness Rama is the most venerable among men in this world. Even righteousness along with prosperity flows directly from Rama.