Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 8 Shloka 14
Original Shlokaसम्भारास्सम्भ्रियन्तां मे गुरूणां वचनादिह। समर्थाधिष्ठितश्चाश्वस्सोपाध्यायो विमुच्यताम्।।1.8.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
इह here, मे गुरूणाम् of my spiritual preceptors', वचनात् on words, सम्भारा: articles required for performing the sacrifice, सम्भ्रियन्ताम् be procured, समर्थाधिष्ठित: under the protection of able men, सोपाध्याय: with main priest, अश्व: horse, विमुच्यताम् be released.
English Commentary
"Let the articles required (for performing the sacrifice) be procured in accordance with the words of my spiritual preceptors and the horse be released under the protection of able men.