भरतश्चापि रामस्य ध्रुवं वर्षशतात्परम्। पितृपैतामहं राज्यमवाप्ता पुरुषर्षभः।।2.8.16।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वर्षशतात् hundred years, परम् beyond, पुरुषर्षभ: best of men, भरतश्चापि Bharata also, रामस्य Rama's, पितृपैतामहम् pertaining to fathers and grandfathers, राज्यम् kingdom, अवाप्ता will inherit.
English Commentary
After a hundred years of Rama's rule, Bharata, the best of men, will get the kingdom of his ancestors.