रामप्रव्राजनं चैव देवि याचस्व तं वरम्। एवं सिद्ध्यन्ति पुत्रस्य सर्वार्थास्तव भामिनि।।2.9.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
देवि O Devi रामप्रव्राजनं चैव Rama's exile, too, वरम् as a boon, तम् him, याचस्व solicit, भामिनि O lovely one, एवम् this way, तव your, पुत्रस्य son's, सर्वार्था: all the interests, सिद्ध्यन्ति will be fulfilled (protected).
English Commentary
O Devi demand Rama's exile as a boon. O lovely queen this way all the interests of your son will be fulfilled (protected).