सन्ति मे कुशला वैद्यास्त्वभितुष्टाश्च सर्वशः।।2.10.30।। सुखितां त्वां करिष्यन्ति व्याधिमाचक्ष्व भामिनी।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भामिनि O lovely one कुशला: experts, सर्वश: in every way, अभितुष्टा: च completely satisfied too, मे my, वैद्या: सन्ति physicians are available, त्वाम् you, सुखिताम् करिष्यन्ति will restore your health, व्याधिम् ailment, आचक्ष्व you may tell.
English Commentary
O lovely one there are, to my best satisfaction, expert physicians in all branches (of medical science). They will restore your health. Tell me your ailment.