Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 13 Shloka 22
Original Shlokaप्रसीद देवि रामोमेत्वद्दत्तं राज्यमव्यम्।।2.13.22।। लभतामसितापाङ्गे यशः परमवाप्नु हि।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
देवि O queen, प्रसीद be pleased, रामः Rama, त्वद्दत्तम् given by you, मे राज्यम् my kingdom, लभताम् will receive, असितापाङ्गे O one with dark eyelashes, परम् very great, यशः fame, अवाप्नुहि acquire.
English Commentary
O queen with beautiful, dark eyelashes, show pity on me. Let Rama receive this unbounded kingdom through you and you acquire fame.