Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 14 Shloka 63
Original Shlokaतद्गच्छ त्वरितं सूत राजपुत्रं यशस्विनम्।।2.14.63।। राममानय भद्रं ते नात्र कार्या विचारणा।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तत् so, सूत O charioteer (Sumantra), त्वरितम् quickly, गच्छ go, यशस्विनम् illustrious, राजपुत्रम् prince, रामम् Rama, आनय bring, ते to you, भद्रम् gentle, अत्र in this matter, विचारणा hesitation, न कार्या need not be done.
English Commentary
So, O Sumantra quickly fetch the gentle, illustrious prince Rama. Let there be no hesitation in this matter.