Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 18 Shloka 25
Original Shlokaयदि तद्वक्ष्यते राजा शुभं वा यदि वाऽशुभम्। करिष्यसि ततस्सर्वमाख्यास्यामि पुनस्त्वहम्।।2.18.25।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
शुभं वा be it auspicious, अशुभं यदि वा or inauspicious, तत् that truth, राजा king, वक्ष्यते यदि if shall tell (you), करिष्यसि (यदा) you will fulfil, अहं पुनस्तु I again, तत: after that, सर्वम् all, आख्यास्यामि shall relate.
English Commentary
If you fulfil whatever the king says, pleasant or unpleasant, I shall relate to you everything.