वि॒द्यां चावि॑द्यां च॒ यस्तद्वेदो॒भय॑ँ स॒ह । अवि॑द्यया मृ॒त्युं ती॒र्त्वा वि॒द्यया॒मृत॑मश्नुते ॥ ११ ॥
vidyāṃ cāvidyāṃ ca yas tad vedobhayaṃ saha | avidyayā mṛtyuṃ tīrtvā vidyayāmṛtam aśnute || 11 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this mantra
Max Müller
English Translation
He who knows at the same time both knowledge and not-knowledge, overcomes death through not-knowledge, and obtains immortality through knowledge.
Simple English
English Translation
Whoever knows both knowledge and non-knowledge together crosses over death by means of non-knowledge, and reaches immortality through knowledge.