Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 25 Shloka 6
Original Shlokaपितृशुश्रूषया पुत्र मातृशुश्रूषया तथा। सत्येन च महाबाहो चिरं जीवाभिरक्षितः।।2.25.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहो O mighty armed, पुत्र son, पितृशुश्रूषया in the service of your father, तथा also, मातृशुश्रूषया in the service of your mother, सत्येन with truth, अभिरक्षितः you have been protected, चिरं जीव live long.
English Commentary
O my mighty armed son protected by the service to your father, mother and to truth, live long