Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 25 Shloka 9
Original Shlokaऋतवश्चैव पक्षाश्च मासा स्संवत्सराः क्षपाः।।2.25.9।। दिनानि च मुहूर्ताश्च स्वस्ति कुर्वन्तु ते सदा।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ऋतवश्चैव six seasons also, पक्षाश्च two fort nights, मासाः months, संवत्सराः years, क्षपा: nights, दिनानि च days also, मुहूर्ताश्च moments (each 48 minutes), ते to you, सदा always, स्वस्ति कुर्वन्तु may bring propitiousness to you.
English Commentary
May the six seasons, years, months, fortnights, nights, days and moments bring good to you