Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 33 Shloka 3
Original Shlokaततः प्रासादहर्म्याणि विमानशिखराणि च। अधिरुह्य जनश्श्रीमानुदासीनो व्यलोकयत्।।2.33.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, श्रीमान् prosperous, जनः people, प्रासादहर्म्याणि palaces and mansions, विमानशिखराणि च terraces of sevenstoried buildings, अधिरुह्य having climbed, उदासीनः sad, व्यलोकयत् looked.
English Commentary
The rich climbed their palaces and mansions, terraces of sevenstoried buildings and watched them sadly.