Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 13 Shloka 34
Original Shlokaयज्ञीयं च कृतं राजन् पुरुषैस्सुसमाहितै:। निर्यातु च भवान्यष्टुं यज्ञायतनमन्तिकात्।।1.13.34।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राजन् O King, सुसमाहितै: with composed minds, पुरुषै: by persons, यज्ञीयम् pertaining to the sacrifice, कृतम् made, भवान् you, यष्टुम् to perform sacrifice, अन्तिकात् nearby, यज्ञायतनम् sacrificial ground, निर्यातु be pleased to leave for.
English Commentary
"O king, persons with composed minds have made preparations for the yaga. Now be pleased to leave for sacrificial altar nearby to perform yaga.