तत: then, वीर्यवान् valiant, लक्ष्मण: Lakshmana, वेतसशाखाश्च stems of reeds, जम्बूशाखाश्च branches from Jambu tree, छित्वा after cutting, सीताया: for Sita, सुखम् comfortable, आसनम् seat, चकार made.

The valiant Lakshmana cut the stems of reeds and branches of the Jambu tree to prepare a comfortable seat for Sita (on that float).