(इतः from here), शीघ्रजवैः go swiftly, हयैः on horses, राजगृहम् to Rajagrha, पुरम् city, गत्वा having gone, त्यक्त शोकैः concealing signs of grief, भरतः Bharata, मम my, शासनात् by command, इदम् these words, वाच्यः should be told.

Go at once from here on swift horses to the city of Rajagrha and concealing signs of grief, convey these words to Bharata as my command: