भृत्याः servants, मण्डलचक्रांश्च of wellrounded wheels, परश्शतान् more than a hundred, रथान् chariots, योजयित्वा harnessing, उष्ट्रगोश्वबलैः with camels, oxen, and horses, यान्तम् going on, भरतम् Bharata, अन्ययुः followed.

And the servants harnessing more than a hundred chariots of wellrounded wheels and also camels, oxen and horses followed Bharata who started off.