Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 112 Shloka 2
Original Shlokaअन्तर्हिता मुनिगणास्सिद्धाश्च परमर्षयः। तौ भ्रातरौ महात्मानौ काकुत्स्थौ प्रशशंसिरे।।2.112.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अन्तर्हिताः remaining invisible, मुनिगणाः hosts of sages, सिद्धाश्च siddhas, परमर्षय: devarshis, महात्मानौ magnanimous, भ्रातरौ brothers, तौ those two, काकुत्स्थौ Kakutsthas, प्रशशंसिरे lauded.
English Commentary
The hosts of sages, siddhas and devarshis watching invisible the two Kakutstha brothers extoled them.