Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 115 Shloka 22
Original Shlokaएवं तु विलपन्दीनो भरत स्समहायशाः। नन्दिग्रामेऽकरोद्राज्यं दुःखितो मन्त्रिभिस्सह।।2.115.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महायशाः illustrious, सः भरतः that Bharata, दीनः lonely, एवम् in this way, विलपन् lamenting, दुःखितः in grief, मन्त्रिभिस्सह along with the counsellors, नन्दिग्रामे from Nandigrama, राज्यम् kingdom, अकरोत् ruled.
English Commentary
Thus lamenting in desolation and grief, the illustrious Bharata lived in Nandigrama along with his counsellors and started ruling the kingdom.