Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 117 Shloka 14
Original Shlokaएवं ब्रुवाणं तमृषिं तथेत्युक्त्वा स राघवः। सीतामुवाच धर्मज्ञामिदं वचनमुत्तमम्।।2.117.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सः राघवः that Rama, एवम् in this way, ब्रुवाणम् speaking, तम् ऋषिम् that sage, तथेति be it so, उक्त्वा having said, धर्मज्ञाम् wise in the ways of righteousness, सीताम् Sita, उत्तमम् excellent, इदं वचनम् these words, उवाच said.
English Commentary
Hearing those words of the sage, Rama said be it so and said to righteous Sita these choice words.