Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 1 Shloka 14
Original Shlokaवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव। आश्चर्यभूतान्ददृशुः सर्वे ते वनचारिणः।।3.1.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सर्वे all, ते वनचारिण: those forestrangers, आश्चर्यभूतान् creating wonder, वैदेहीम् Sita, लक्ष्मणं Lakshmana, चैव too, रामं Rama, अनिमिषैरिव unblinking, नेत्रै: with eyes, ददृशुः saw.
English Commentary
All the foresters looked at the wonderful figures of Rama, Sita and Lakshmana with unblinking eyes.