Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 17 Shloka 3
Original Shlokaउवास सुखितस्तत्र पूज्यमानो महर्षिभिः। लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा चकार विविधाः कथाः।।3.17.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महर्षिभिः by ascetics, पूज्यमानः worshipped by, तत्र there, सुखितः peacefully, उवास stayed, भ्रात्रा brother, लक्ष्मणेन सह with Lakshmana, विविधाः diverse, कथाः talks, चकार making.
English Commentary
Honoured by the ascetics , Rama stayed there peacefully with brother Lakshmana, discussing diverse matters (from time to time).