Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 18 Shloka 16
Original Shlokaअद्येमां भक्षयिष्यामि पश्यतस्तव मानुषीम्। त्वया सह चरिष्यामि निस्सपत्ना यथासुखम्।।3.18.16।।
1 source checked for this shloka
तव while you, पश्यतः are seeing, अद्य now, इमाम् this, मानुषीम् to this woman, भक्षयिष्यामि I will eat up, निस्सपत्ना without a cowife, त्वया सह with you, यथासुखम् happily, चरिष्यामि I shall move about.
I shall eat up this woman now before your very eyes and I can move about happily with you without a cowife.