Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 24 Shloka 3
Original Shlokaइमान्पश्य महाबाहो सर्वभूतापहारिणः। समुत्थितान्महोत्पातान्संहर्तुं सर्वराक्षसान्।।3.24.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहो longarmed, सर्वभूतापहारिणः alldestructive, सर्वराक्षसान् all demons, संहर्तुम् to kill, समुत्थितान् present, इमान् these, महोत्पातान् great calamitous events, पश्य see.
English Commentary
O longarmed Lakshmana see these calamitous phenomena that forebode mass destruction of men and demons.