Skip to content
← Back to Sarga
Aranya Kanda Sarga 31 Shloka 24
Original Shloka
सतारग्रहनक्षत्रं नभश्चाप्यवसादयेत्। असौ रामस्तु सीदन्तीं श्रीमानभ्युद्धरेन्महीम्।।3.31.24।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

श्रीमान् powerful, असौ रामस्तु this Rama, सतारग्रहनक्षत्रं with planets and stars, नभः चापि even the sky, अवसादयेत् can destroy, सीदन्तीम् drowning in the sea, महीम् earth, अभ्युद्धरेत् can lift up.

English Commentary

Powerful Rama can pull down the sky along with the planets and stars. He can lift the drowning earth from the depth of the sea.