Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 26 Shloka 27
Original Shlokaउवाच परमप्रीत स्सहस्राक्ष: पुरन्दर:।।1.26.27।। सुराश्च सर्वे संहृष्टा विश्वामित्रमथाब्रुवन्।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ then, सहस्राक्ष: the thousandeyed, पुरन्दर: Devendra, परमप्रीत: was exceedingly pleased, उवाच said, सर्वे all, सुराश्च celestial beings, संहृष्टा: were delighted, विश्वामित्रम् addressing Viswamitra, अब्रुवन् spoke.
English Commentary
Then exceedingly pleased the thousandeyed Indra and all other delighted celestials said to Viswamitra: