महातेजाः of great brilliance, सत्त्ववान् a powerful one, शीलवान् a man of good conduct, शुचिः pure, लक्ष्मणस्तु Lakshmna too, प्राञ्जलिः with folded hands, दीप्ततेजसम् glowing in splendour, भ्रातरम् his brother, वाक्यम् words, अब्रवीत् said.

Lakshmana of great brilliance and power, of good conduct and pure character spoke to his highly effulgent brother with folded hands: