Skip to content
← Back to Sarga
Aranya Kanda Sarga 74 Shloka 26
Original Shloka
कृताभिषेकैस्तैर्न्यस्ता वल्कलाः पादपेष्विह। अद्यापि नावशुष्यन्ति प्रदेशे रघुनन्दन।।3.74.26।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

रघुनन्दन delight of the Raghus, इह here, कृताभिषेकैः after bathing, तै: by them, प्रदेशे place, पादपेषु on the trees, न्यस्ताः laid to dry, वल्कलाः bark clothes, अद्यापि even now, न अवशुष्यन्ति do not get dry still.

English Commentary

O delight of the Raghus look at the bark robes spread on the trees to dry after their bathing which are still wet.