नरर्षभ best among men, त्वम् you, वानरेन्द्रम् to the lord of monkeys, सुग्रीवम् to Sugriva, अभिगच्छ approach, पुनः again, लक्ष्मणम् to Lakshmana, इति this, उवाच said.

Rama said to Lakshmana, the best of men, who had truth as his strength, Go to Sugriva, lord of the monkeys.