Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 4 Shloka 28
Original Shlokaकरिष्यति स साहाय्यं युवयोर्भास्करात्मजः। सुग्रीवस्सह चास्माभि स्सीतायाः परिमार्गणे4.4.28।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भास्करात्मजः son of the Sungod, सुग्रीवः Sugriva, अस्माभिः सह along with us, सीतायाः Sita's, परिमार्गणे in search of, युवयोः for both of you, साहाय्यम् help, करिष्यति he will do
English Commentary
'Sugriva, son of the Sungod, along with us will extend all help to you, in your search for Sita.'