Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 5 Shloka 2
Original Shlokaअयं रामो महाप्राज्ञ स्सम्प्राप्तो दृढविक्रमः। लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा रामोऽयं सत्यविक्रमः4.5.2।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाप्राज्ञः very wise, दृढविक्रम: unfailing in valour, अयं रामः this Rama, भ्रात्रा with brother, लक्ष्मणेन सह along with Lakshmana, सम्प्राप्तः has arrived, अयं रामः this Rama, सत्यविक्रमः endowed with the power of truth
English Commentary
'This Rama of greatwisdom and valour, endowed with the power of truth has arrived here along with his brother Lakshmana.