Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 8 Shloka 7
Original Shlokaरजतं वा सुवर्णं वा वस्त्राण्याभरणानि च। अविभक्तानि साधूनामवगच्छन्ति साधवः4.8.7।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
साधूनाम् good friends, रजतं वा silver or, सुवर्णं वा gold, वस्त्राणि clothes, आभरणानि च and ornaments, अविभक्तानि not divisible, साधवः men who go in one's way, अवगच्छन्ति will consider.
English Commentary
'Good friends consider(valuables such as) silver or gold, clothes or ornaments of worldly wealth indivisible.