Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 29 Shloka 1
Original Shlokaअथ तस्याप्रमेयस्य तद्वनं परिपृच्छत:। विश्वामित्रो महातेजा व्याख्यातुमुपचक्रमे।।1.29.1।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ thereafter, तत् वनम् about that forest, परिपृच्छत: while he was enquiring, अप्रमेयस्य of the man of immeasurable prowess, तस्य of Rama, महातेजा highly lustrous, विश्वामित्र: Visvamitra, व्याख्यातुम् to explain, उपचक्रमे commenced.
English Commentary
The highly lustrous Viswamitra heard the words of Rama of immeasurable prowess. On his (Rama's) query about the forest, Viswamitra explains. Viswamitra relates the story of Siddhashrama. All the rishis in the hermitage worship him.