Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 27 Shloka 26
Original Shlokaइतश्च नातिदूरे सा किष्किन्धा चित्रकानना। सुग्रीवस्य पुरी रम्या भविष्यति नृपात्मज4.27.26।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
नृपात्मज O prince, चित्रकानना wonderful forest, रम्या delightful place, सुग्रीवस्य पुरी Sugriva's city, सा किष्किन्धा Kishkinda, नातिदूरे not far, इत: from here, भविष्यति is located.
English Commentary
'O prince Sugriva's delightful city of Kishkinda with wonderful forest around is not far from here.