Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 3 Shloka 32
Original Shlokaराक्षसीविद्रवं चैव किङ्कराणां निबर्हणम् । ग्रहणं वायुसूनोश्च लङ्कादाहाभिगर्जनम् ।।1.3.32।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राक्षसीविद्रवं चैव flight of female demons, किङ्कराणाम् servants (of Ravana), निबर्हणम् killing, वायुसूनो: of the son of windgod, Hanuman, ग्रहणम् seizure, लङ्कादाहाभिगर्जनम् burning down of Lanka by Hanuman with ferocious roaring.
English Commentary
(He described) the flight of the female demons, the killing of the servants (of Ravana), the seizure of Hanuman and the burning of Lanka (by Hanuman) with a ferocious roar.