इमानि वनदुर्गाणि नद्यश्शैलान्तराणि च। भवन्तः परिमार्गन्तु बुद्धिविक्रमसम्पदा।।4.43.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भवन्तः by your, बुद्धिविक्रमसम्पदा rich wisdom and valour, इमानि these, वनदुर्गाणि inacessible forests, नद्यः rivers, शैलान्तराणि च mountain ranges,परिमार्गन्तु search.
English Commentary
'You are rich in wisdom and valour. You should search for Sita everywhere including inaccessible forests and mountain ranges.