Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 45 Shloka 11
Original Shlokaएवं सम्बोदितास्सर्वे राज्ञा वानरयूथपाः। आनयिष्यामहे सीतां हनिष्यामश्च रावणम्।।4.45.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राज्ञा by the king, एवम् in that way, सम्बोदिता:having addressed, सर्वे all, वानरयूथपाः the leaders of monkeys, सीताम् Sita, आनयिष्यामहे we will get, रावणम् Ravana, हनिष्यामश्च we will kill.
English Commentary
Thus addressed by the king, the leaders of the monkeys shouted, 'We will kill Ravana and get back Sita'.