Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 33 Shloka 19
Original Shlokaस राजा सौमदेयस्तु पुरीमध्यवसत्तदा। कांपिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम्।।1.33.19।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सौमदेय: the son of Somada, स: राजा that king Brahmadatta, तदा then, देवराज: Devendra, दिवं यथा like heaven, कांपिल्याम् Kampilya, पुरीम् city, परया with great, लक्ष्म्या prosperity, अध्यवसत् lived.
English Commentary
Then king Brahmadatta, son of Somada, lived in the city of Kampilya with great prosperity like Indra in heaven.