Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 6 Shloka 6
Original Shlokaसिंहव्याघ्रतनुत्राणैर्दान्तकाञ्चनराजतैः। घोषवद्भिर्विचित्रैश्च सदा विचरितं रथैः।।5.6.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सिंहव्याघ्रतनुत्राणैः covered with skins of lions and tigers, दान्तकाञ्चनराजतैः encrusted with images of ivory, gold and silver, घोषवद्भि: ringing, विचित्रैः by wonderful, रथैः with chariots, सदा allover, विचरितम् moving about
English Commentary
There were wonderful chariots covered with skins of lions and tigers, encrusted with ivory, gold and silver with ringing bells moving about.