Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 11 Shloka 13
Original Shlokaवराहवार्ध्राणसकान् दधिसौवर्चलायुतान्।।5.11.13।। शल्यान् मृगमयूरांश्च हनुमानन्ववैक्षत।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
दधिसौवर्चलायुतान् marinated with yoghurt and special salt, वराहवार्ध्राणसकान् meat of pigs and jungle fowls, हनुमान् Hanuman, अन्ववैक्षत observed, शल्यान् bones, मृगमयूरांश्च deer and peacocks.
English Commentary
Hanuman saw the meat of pigs and jungle fowls, deer, peacocks and bones marinated with yoghurt and special kinds of salt.