Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 29
Original Shlokaततस्स शिखरे तस्मिन्वानरेन्द्रो व्यवस्थितः। तयोस्समीपं मामेव प्रेषयामास सत्वरम्।।5.35.29।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः thereafter, सः he, वानरेन्द्रः lord of vanaras, तस्मिन् on that, शिखरे mountain top, व्यवस्थितः staying there, मामेव me only, तयोः of both of them, समीपम् towads, सत्वरम् quickly, प्रेषयामास sent.
English Commentary
"Thereafter the lord of vanaras staying on the mountain top quickly sent me to meet both of them.