Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 64
Original Shlokaयवीयान्केन मे भ्राता हतः क्व च निपातितः। एतदाख्यातुमिच्छामि भवद्भिर्वानरोत्तमाः।।5.35.64।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मे my, यवीयान् younger, भ्राता brother, केन by whom, हतः was killed, क्व where, निपातितः was he dropped, वानरोत्तमाः of best of vanaras, भवद्भिः by you, एतत् this, आख्यातुम् to tell, इच्छामि I desire.
English Commentary
'O best of vanaras by whom was my younger brother killed? Where was he dropped down? I wish you to tell me all about that.