ततः then, वीरः hero, हनुमान् Hanuman, मत्तद्विजसमाघुष्टम् filled with intoxicated birds, नानाद्रुमलतायुतम् with variety of trees and vines, प्रमदावनम् garden grown for women folk, बभञ्ज felled.

Then Hanuman felled a variety of trees and vines inhabited by intoxicated birds in the beautiful garden meant for womenfolk.