दृढबद्धकवाटानिमहापरिघवन्तिच । द्वाराणिविपुलान्यस्याश्चत्वारिसुमहान्तिच ।।6.3.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अस्याः in that Lanka, सुमहान्ति: lofty, विपुलानि: wide, चत्वारि: courtyards, द्वाराणि: entrances, दृढबद्धकवाटानि: doors fixed with metal fixtures , महापरिघवन्तिच: with large iron bars
English Commentary
"Lanka is endowed with lofty wide courtyards, entrances with doors that are fixed with metal fixtures and large iron bars."