पर्वतकूटमात्राः of mountain like form, दंष्ट्रायुधाः who have teeth as weapons, नखायुधाश्च: and claws as weapons, वलीमुखाः monkeys, यावत् all of them, लङ्काम् to Lanka, नसमभिद्रवन्ति: before reaching, दाशरथाय: to Rama, मैथिली: Mythili, प्रदीयताम् give away.

"Before the monkeys of mountain like form whose teeth and claws are like weapons reach Lanka, give away Mythili to Rama."