सुराणामपि even Devendra, दर्पहन्ता crushed down the arrogance, दैत्योत्तमानामपि even the leaders of Rakshasas, शोकदाता: will cause grief, सुवीर्यः such a valorous one, सःअहम् that I am, प्राकृतयोः ordinary people, मनुष्ययोः human beings, नरेन्द्रात्मजयोः sons of kings, कथम् how, नशक्तः not possible.

"I am such a valiant one who crushed the arrogance of even the king of gods, Devendra. I can put even the Rakshasa leaders to grief. How is it not possible for me to do away the sons of kings who are ordinary human beings."