स च मेघाचलप्रख्यो वज्रायुधसमप्रभः । वरायुधधरो वीरो दिव्याभरणभूषितः ।।6.17.4।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
स च And that Vibheeshana, मेघाचलप्रख्यो resembling a mass of cloud, वज्रायुधसमप्रभः the equal of the God who wields the thunderbolt, वीरो valiant man, वरायुधधरो wearing excellent weapons, दिव्याभरणभूषितः and adorned with wonderful jewels.
English Commentary
Vibheeshana looked like a mass of cloud, like someone who can cause thunderbolt, possessing excellent weapons and wonderful jewels.